{"id":22814,"date":"2016-04-20T13:56:44","date_gmt":"2016-04-20T13:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/"},"modified":"2023-12-07T12:16:18","modified_gmt":"2023-12-07T12:16:18","slug":"workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/","title":{"rendered":"Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans"},"content":{"rendered":"<p><strong>Het doel van deze workshop is de software Antidote voor te stellen.<\/strong>&nbsp;Sommigen onder ons zijn er al mee vertrouwd. Eerst wordt een kort overzicht gegeven van de software met zijn verschillende componenten en functies. Ook het algemene gebruik van de software komt aan bod (op zichzelf, ge\u00efntegreerd in of in combinatie met andere programma&#8217;s (Microsoft Office, Trados, memoQ\u2026)).<\/p>\n<p>Deze opleiding is in de eerste plaats&nbsp;<strong>praktisch<\/strong>&nbsp;maar niet te algemeen. Als niet alle vragen kunnen worden behandeld, zal de spreker ze doorsturen naar het bedrijf Druide. Bereid uw vragen voor en stuur ze alvast door naar ons (&lt;nicolas.stuyckens@translator.be&gt;).<\/p>\n<p>\nDe workshop (duur: 3h30, met een pauze ; taal: Frans) wordt begeleid door&nbsp;<strong>de heer Ajami<\/strong>, werknemer bij het bedrijf&nbsp;<strong>AbcSoft<\/strong>&nbsp;(&lt;<a href=\"http:\/\/www.abcsoft.be&gt;\" target=\"\" rel=\"noopener\"><a href=\"http:\/\/www.abcsoft.be&amp;gt\">http:\/\/www.abcsoft.be&amp;gt<\/a>;<\/a>) dat de software in Europa verdeelt.<\/p>\n<p>Meer informatie over Antidote: &lt;<a href=\"http:\/\/www.antidote.info\" target=\"\" rel=\"noopener\"><a href=\"http:\/\/www.antidote.info\">http:\/\/www.antidote.info<\/a><\/a>&gt;<\/p>\n<h3>Kosten voor deelname<br \/><\/h3>\n<p>\n&#8211;&nbsp;Leden en gelijkgestelden: 50 euro<br \/>\n&#8211;&nbsp;Niet-leden: 80 euro<em><\/p>\n<p>Betaling per overschrijving op de rekening&nbsp;<code>310-0463867-02<\/code>&nbsp;(IBAN:&nbsp;<code>BE32 3100 4638 6702<\/code>&nbsp;\u2013 BIC:&nbsp;<code>BBRUBEBB<\/code>) van de BKVT.<\/p>\n<p>In de toekomst zal u geen ontvangstbewijs meer ontvangen, want het rekeninguittreksel van uw bank (dat uw bewijs van betaling is) is het enige document dat fiscaal geldig is om de beroepsuitgave te bewijzen (eventueel samen met de praktische informatie over de opleiding).<\/p>\n<p><\/em>Het verschil zal worden terugbetaald aan de personen die lid worden binnen de 6 maanden.<\/p>\n<h3>Inschrijving<br \/><\/h3>\n<p>\nInschrijving&nbsp;<strong>uiterlijk op 6 mei 2016<\/strong>&nbsp;op het adres &lt;secretariat@cbti-bkvt.org&gt;.<strong>Het doel van deze workshop is de software Antidote voor te stellen.<\/strong> Sommigen onder ons zijn er al mee vertrouwd. Eerst wordt een kort overzicht gegeven van de software met zijn verschillende componenten en functies. Ook het algemene gebruik van de software komt aan bod (op zichzelf, ge\u00efntegreerd in of in combinatie met andere programma&#8217;s (Microsoft Office, Trados, memoQ\u2026)).<\/p>\n<p>Deze opleiding is in de eerste plaats <strong>praktisch<\/strong> maar niet te algemeen. Als niet alle vragen kunnen worden behandeld, zal de spreker ze doorsturen naar het bedrijf Druide. Bereid uw vragen voor en stuur ze alvast door naar ons (<a href=\"mailto:nicolas.stuyckens@translator.be\">nicolas.stuyckens@translator.be<\/a>).<\/p>\n<p>De workshop (duur: 3h30, met een pauze ; taal: Frans) wordt begeleid door <strong>de heer Ajami<\/strong>, werknemer bij het bedrijf <strong>AbcSoft<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.abcsoft.be\">http:\/\/www.abcsoft.be<\/a>) dat de software in Europa verdeelt.<\/p>\n<p>Meer informatie over Antidote: <a href=\"http:\/\/www.antidote.info\">http:\/\/www.antidote.info<\/a><\/p>\n<h3>Kosten voor deelname<\/h3>\n<ul>\n<li>Leden en gelijkgestelden: 50 euro<\/li>\n<li>Niet-leden: 80 euro*<\/li>\n<\/ul>\n<p>Betaling per overschrijving op de rekening <code>310-0463867-02<\/code> (IBAN: <code>BE32 3100 4638 6702<\/code> \u2013 BIC: <code>BBRUBEBB<\/code>) van de BKVT.<\/p>\n<p>In de toekomst zal u geen ontvangstbewijs meer ontvangen, want het rekeninguittreksel van uw bank (dat uw bewijs van betaling is) is het enige document dat fiscaal geldig is om de beroepsuitgave te bewijzen (eventueel samen met de praktische informatie over de opleiding).<\/p>\n<p>*Het verschil zal worden terugbetaald aan de personen die lid worden binnen de 6 maanden.<\/p>\n<h3>Inschrijving<\/h3>\n<p>Inschrijving <strong>uiterlijk op 6 mei 2016<\/strong> op het adres <a href=\"mailto:secretariat@cbti-bkvt.org\">secretariat@cbti-bkvt.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10260,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[426,424,425],"class_list":["post-22814","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-fortbildung","evenement-type-opleidingen","evenement-type-training","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Het doel van deze workshop is de software Antidote voor te stellen.&nbsp;Sommigen onder ons zijn er al mee vertrouwd. Eerst wordt een kort overzicht gegeven van de software met zijn verschillende componenten en functies. Ook het algemene gebruik van de software komt aan bod (op zichzelf, ge\u00efntegreerd in of in combinatie met andere programma&#8217;s (Microsoft&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-07T12:16:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Balzac_correction_du_Furne_mini-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1228\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\\\/\",\"name\":\"Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Balzac_correction_du_Furne_mini-2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-20T13:56:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-07T12:16:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Balzac_correction_du_Furne_mini-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Balzac_correction_du_Furne_mini-2.jpg\",\"width\":1358,\"height\":1228},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Het doel van deze workshop is de software Antidote voor te stellen.&nbsp;Sommigen onder ons zijn er al mee vertrouwd. Eerst wordt een kort overzicht gegeven van de software met zijn verschillende componenten en functies. Ook het algemene gebruik van de software komt aan bod (op zichzelf, ge\u00efntegreerd in of in combinatie met andere programma&#8217;s (Microsoft&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_modified_time":"2023-12-07T12:16:18+00:00","og_image":[{"width":1358,"height":1228,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Balzac_correction_du_Furne_mini-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/","name":"Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Balzac_correction_du_Furne_mini-2.jpg","datePublished":"2016-04-20T13:56:44+00:00","dateModified":"2023-12-07T12:16:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Balzac_correction_du_Furne_mini-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Balzac_correction_du_Furne_mini-2.jpg","width":1358,"height":1228},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/workshop-antidote-software-voor-grammaticacorrectie-en-hulp-bij-tekstredactie-in-het-frans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Workshop: Antidote, software voor grammaticacorrectie en hulp bij tekstredactie in het Frans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/22814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=22814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}