{"id":22866,"date":"2017-12-15T16:44:38","date_gmt":"2017-12-15T16:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/"},"modified":"2024-01-28T10:09:19","modified_gmt":"2024-01-28T10:09:19","slug":"de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/","title":{"rendered":"De BKVT klinkt op het nieuwe jaar!"},"content":{"rendered":"<p><strong>De voorzitter, de leden van de raad van bestuur en de leden van de jury van de Prijs voor de Beste Masterproef van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken nodigen u uit op het nieuwjaarsdiner van de BKVT, op vrijdag 26 januari 2018. Dit diner wordt voorafgegaan door de uitreiking van de Prijs voor de Beste Masterproef voor toegepast onderzoek inzake vertalen of tolken 2018.<\/strong><\/p>\n<p>Zoals u weet werkt de BKVT al sinds jaren met de universiteiten samen om zo de instroom van de pas afgestudeerde vertalers en tolken op de arbeidsmarkt te bevorderen. Dit jaar besliste de BKVT dat het tijd was om een oude traditie opnieuw tot leven te wekken: de toekenning van een Prijs voor de Beste Masterproef voor toegepast onderzoek inzake vertalen of tolken. <\/p>\n<p>Zo wil de BKVT de academische wereld en de beroepspraktijk dichter bij elkaar brengen en bijdragen tot een betere overgang tussen beide. Dat doet ze door drie pas afgestudeerden voor het voetlicht te brengen en beroepsbeoefenaars aan te moedigen interesse te tonen voor toegepast onderzoek. <\/p>\n<p>Wij verwachten u op vrijdag 26 januari 2018 om 16u in het Renaissance Brussels Hotel, waar de drie finalisten worden voorgesteld. De naam van de winnaar wordt bij die gelegenheid bekendgemaakt, in aanwezigheid van alle universiteiten. De plechtigheid wordt gevolgd door een cocktail en een diner. <\/p>\n<p>Wij hopen van harte dat wij het nieuwe jaar in uw aanwezigheid kunnen vieren!<\/p>\n<h1>Programma<\/h1>\n<h3>Eerste deel: presentatie van de drie beste masterproeven*<\/h3>\n<p><strong>16.00 u<\/strong> <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Verwelkoming<\/strong> door Guillaume Deneufbourg, voorzitter van de BKVT  <\/li>\n<li><strong>Verwelkoming<\/strong> door Pascale Pilawski, juryvoorzitter  <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>16.30 u<\/strong> <strong>Presentatie van de 1ste masterproef<\/strong> en vragen<\/p>\n<p><strong>17.00 u<\/strong> <strong>Presentatie van de 2de masterproef<\/strong> en vragen<\/p>\n<p><strong>17.30 u<\/strong> <strong>Presentatie van de 3de masterproef<\/strong> en vragen<\/p>\n<p><strong>18.00 u<\/strong> <strong>Overhandiging van de prijzen<\/strong> door:  <\/p>\n<ul>\n<li>Pascale Pilawski (juryvoorzitter)  <\/li>\n<li>Patrick Rondou (secretaris-generaal BKVT)  <\/li>\n<li>Camille Collard (verantwoordelijke externe relaties) <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em>De jury behoudt het recht geen prijs toe te kennen of er geen drie toe te kennen.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Deel twee: feestelijkheden<\/h3>\n<p><strong>18.30 u<\/strong> <strong>Cocktail<\/strong><\/p>\n<p><strong>19.30 u<\/strong> <strong>Maaltijd<\/strong> (3 gangen)<\/p>\n<h1>Datum en adres<\/h1>\n<p>Vrijdag <strong>26 januari 2018<\/strong> om 16 u  <\/p>\n<blockquote>\n<p>Renaissance Brussels Hotel<br \/>\nParnassusstraat 19<br \/>\n1050 Brussel<\/p>\n<\/blockquote>\n<h1>Parking<\/h1>\n<p><strong>Parking van het Renaissance Hotel<\/strong><\/p>\n<p>Er is ter plaatse priv\u00e9parking beschikbaar voor 25 EUR per dag (reserveren is niet mogelijk, betalen per uur is niet mogelijk).<\/p>\n<p>Parking toegankelijk voor personen met verminderde mobiliteit. <\/p>\n<p>U kunt uw auto ook parkeren in de omliggende straten. Vergeet in dat geval niet een parkeerticket te nemen. <\/p>\n<h1>Inschrijvingen<\/h1>\n<p>U kunt inschrijven met de antwoordstrook hierna of door een e-mail te sturen naar het secretariaat (<a href=\"mailto:secretariat@cbti-bkvt.org\">secretariat@cbti-bkvt.org<\/a>). Gelieve de activiteiten aan te geven waaraan u wilt deelnemen, en het aantal personen dat u zal vergezellen.<\/p>\n<p><strong>Gelieve u in te schrijven en de betaling te doen ten laatste tegen vrijdag 19 januari 2018.<\/strong><\/p>\n<h1>Deelname in de kosten<\/h1>\n<h3>Alleen presentaties en cocktail<\/h3>\n<ul>\n<li>Leden en gelijkgestelden: 15&nbsp;\u20ac<\/li>\n<li>Niet-leden: 25&nbsp;\u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Presentaties, cocktail en maaltijd<\/h3>\n<ul>\n<li>Leden en gelijkgestelden: 60&nbsp;\u20ac<\/li>\n<li>Niet-leden: 85&nbsp;\u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<p>*Gelijkgestelden: partners, docenten, leden van verenigingen aangesloten bij FIT<\/p>\n<h3>Betaling<\/h3>\n<p>Door overschrijving op de rekening van de BKVT:<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>IBAN<\/strong> <code>BE32 3100 4638 6702<\/code><br \/>\n<strong>BIC<\/strong> <code>BBRUBEBB<\/code><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Mededeling<\/strong>: vermeld de activiteiten waaraan u wilt deelnemen + het aantal personen + <strong>uw naam<\/strong><\/p>\n<h1>Contact<\/h1>\n<p><strong>Belgische Kamer van Vertalers en Tolken (CBTI-BKVT)<\/strong>  <\/p>\n<blockquote>\n<p>Montoyerstraat 24 \/ B12<br \/>\nB-1000 Brussel<br \/>\nTel.: +32 2 513 09 15<br \/>\n<a href=\"mailto:secretariat@cbti-bkvt.org\">secretariat@cbti-bkvt.org<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/www.cbti-bkvt.org\">www.cbti-bkvt.org<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/NL__Uitnodiging_Nieuwjaar_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uitnodiging Nieuwjaar 2018\u00a0<\/a>[PDF]<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":10388,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[444,443,442],"class_list":["post-22866","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-cbti-bkvt-aktuell","evenement-type-life-in-cbti-bkvt","evenement-type-reilen-en-zeilen-bkvt","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De BKVT klinkt op het nieuwe jaar! - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De voorzitter, de leden van de raad van bestuur en de leden van de jury van de Prijs voor de Beste Masterproef van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken nodigen u uit op het nieuwjaarsdiner van de BKVT, op vrijdag 26 januari 2018. Dit diner wordt voorafgegaan door de uitreiking van de Prijs voor&hellip;&nbsp;Read More &raquo;De BKVT klinkt op het nieuwe jaar!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-28T10:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/champaign-celebration-toast-beverage-concept-PL43C2H-min-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\\\/\",\"name\":\"De BKVT klinkt op het nieuwe jaar! - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/champaign-celebration-toast-beverage-concept-PL43C2H-min-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-15T16:44:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-28T10:09:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/champaign-celebration-toast-beverage-concept-PL43C2H-min-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/champaign-celebration-toast-beverage-concept-PL43C2H-min-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De BKVT klinkt op het nieuwe jaar!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"De BKVT klinkt op het nieuwe jaar! - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"De voorzitter, de leden van de raad van bestuur en de leden van de jury van de Prijs voor de Beste Masterproef van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken nodigen u uit op het nieuwjaarsdiner van de BKVT, op vrijdag 26 januari 2018. Dit diner wordt voorafgegaan door de uitreiking van de Prijs voor&hellip;&nbsp;Read More &raquo;De BKVT klinkt op het nieuwe jaar!","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_modified_time":"2024-01-28T10:09:19+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/champaign-celebration-toast-beverage-concept-PL43C2H-min-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/","name":"De BKVT klinkt op het nieuwe jaar! - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/champaign-celebration-toast-beverage-concept-PL43C2H-min-2.jpg","datePublished":"2017-12-15T16:44:38+00:00","dateModified":"2024-01-28T10:09:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/champaign-celebration-toast-beverage-concept-PL43C2H-min-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/champaign-celebration-toast-beverage-concept-PL43C2H-min-2.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/de-bkvt-klinkt-op-het-nieuwe-jaar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De BKVT klinkt op het nieuwe jaar!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/22866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=22866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}