{"id":25452,"date":"2023-12-19T11:04:21","date_gmt":"2023-12-19T11:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/la-cbti-celebre-le-nouvel-an-triple-invitation\/"},"modified":"2023-12-19T15:20:20","modified_gmt":"2023-12-19T15:20:20","slug":"la-cbti-celebre-le-nouvel-an-triple-invitation","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/la-cbti-celebre-le-nouvel-an-triple-invitation\/","title":{"rendered":"De BKVT klinkt op het nieuwe jaar! – Drievoudige uitnodiging"},"content":{"rendered":"\n

Sectorcommissies Translatio en LinguaJuris<\/strong>
Prijs voor de Beste Masterproef<\/strong>
Nieuwjaarsviering<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

De voorzitter, het bestuursorgaan en de jury van de Prijs voor de Beste Masterproef van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken nodigen u graag uit op vrijdag 26 januari 2024<\/strong> voor de vergadering van de sectorcommissies Translatio en LinguaJuris, de uitreiking van de Prijs voor de Beste Masterproef voor toegepast onderzoek inzake vertalen of tolken, en de nieuwjaarsviering.<\/p>\n\n\n\n

Zoals u weet, werkt de BKVT al jarenlang samen met de universiteiten om de instroom van pas afgestudeerde vertalers of tolken op de arbeidsmarkt te bevorderen. Zo stelde ze de Gids voor vertalers en tolken<\/em> samen, die heel nuttig is voor starters, en krijgen alle masterstudenten die ingeschreven zijn aan een Belgische universiteit een jaar gratis lidmaatschap.<\/p>\n\n\n\n

Een aantal jaren geleden besloot de vereniging een oude traditie nieuw leven in te blazen: de uitreiking van de Prijs voor de Beste Masterproef voor toegepast onderzoek inzake vertalen of tolken. Alle Belgische universiteiten die een vertaal-\/tolkopleiding organiseren worden uitgenodigd om in deze context een masterproef te selecteren en voor te leggen. Dit jaar hebben acht universiteiten op deze oproep gereageerd. De BKVT zou het op prijs stellen als u aanwezig kon zijn op de prijsuitreiking die zal plaatsvinden op vrijdag 26 januari 2024.<\/p>\n\n\n\n

Bovenop de intussen welbekende prijzen die de BKVT-jury uitreikt, komt er nu ook een Publieksprijs, die zal worden overhandigd na de mondelinge toelichting door de finalisten. De Publieksprijs beloont de mondelinge uiteenzetting die als het meest overtuigend wordt beschouwd en omvat een aankoopbon van een boekhandel. Ook nieuw: dit jaar behaalden twee masterproeven de derde plaats. De ceremonie zal dan ook bestaan uit vier presentaties in plaats van drie. Tot slot worden de masterproeven integraal ter beschikking gesteld via de bibliotheek die deel zal uitmaken van de nieuwe website van de BKVT.<\/p>\n\n\n\n

Wij verwachten u dus op vrijdag 26 januari 2023 om 16.30 u in het MGAllery Hotel<\/strong> voor de voorstelling van de masterproeven die een finaleplaats behaalden en de prijsuitreiking. De ceremonie zal worden voorafgegaan door de vergadering van de sectorcommissies Translatio en LinguaJuris, en worden gevolgd door een nieuwjaarsreceptie en -diner.<\/p>\n\n\n\n

Wij kijken ernaar uit u die dag te ontmoeten.<\/p>\n\n\n\n

Programma<\/h3>\n\n\n\n

Deel 1: vergadering van de sectorcommissies<\/h4>\n\n\n\n

14.00 u<\/strong> Vergadering van de commissie Translatio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

15.00 u<\/strong> Vergadering van de commissie LinguaJuris<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Deel 2: voorstelling van de masterproeven die een finaleplaats behaalden (in alfabetische volgorde op naam van de auteurs)<\/h4>\n\n\n\n

16.30 u<\/strong><\/p>\n\n\n\n