{"id":30266,"date":"2024-07-11T16:24:06","date_gmt":"2024-07-11T16:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/?post_type=evenement&#038;p=30266"},"modified":"2024-07-11T16:24:10","modified_gmt":"2024-07-11T16:24:10","slug":"eng-fr-training-stressmanagement","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/","title":{"rendered":"[ENG-FR] Training Stressmanagement"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Datum: 5 oktober 2024 van 9.30 tot 15 uur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plaats: Bar Bruis, Abdijdreef 22, 3070 Kortenberg<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contact: secretariat@cbti-bkvt.org<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Het forum van conferentietolken van de BKVT organiseert op zaterdag 5 oktober 2024 een opleiding over stressmanagement. De opleiding vindt plaats van 9u30 tot 15 uur in Kortenberg.<\/p>\n\n\n\n<p>Tijdens een eerste interactieve sessie met Sophie Llewellyn Smith gaan we op zoek naar de psychologische mechanismen die ons kunnen helpen om gezonde gewoontes te kweken (en te behouden!). Ook gaan we op zoek naar \u2018dat ene ding\u2019 dat deelnemers onmiddellijk in de praktijk kunnen brengen om hun gezondheid en welzijn te verbeteren.<\/p>\n\n\n\n<p>Gedurende het tweede deel zullen een aantal collega\u2019s, die naast vertaler of tolk ook expert zijn in autohypnose, kinesiologie, sofrologie of yoga, hun discipline voorstellen. Na een korte eerder theoretische toelichting krijgen jullie de mogelijkheid om twee praktische workshops te volgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Programma (onder voorbehoud)<\/p>\n\n\n\n<p>9.15 uur: onthaal<\/p>\n\n\n\n<p>9.30 uur: What one thing (Sophie Llewellyn Smith)<\/p>\n\n\n\n<p>11 uur: koffiepauze<\/p>\n\n\n\n<p>11.30 uur: korte theoretische inleiding<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sofrologie (Anne Crombet)<\/li>\n\n\n\n<li>Autohypnose (Jo\u00eblle Verhelle)<\/li>\n\n\n\n<li>Kinesiologie (Blanca Cor\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li>Yoga (Anne-Sophie De Clercq)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>12.45 uur: broodjeslunch<\/p>\n\n\n\n<p>13.15 uur: eerste workshop<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Keuze uit sofrologie of autohypnose<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>14.15 uur: tweede workshop<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Keuze uit yoga of kinesiologie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>15 uur: einde of napraten<\/p>\n\n\n\n<p>Wanneer? zaterdag 5 oktober van 9.30 tot 15 uur<\/p>\n\n\n\n<p>Waar? Bar Bruis, Abdijdreef 22, 3070 Kortenberg<\/p>\n\n\n\n<p>Wie? vertalers en tolken<\/p>\n\n\n\n<p>Taal? de eerste sessie wordt in het Engels geleid, de tweede in het Frans<\/p>\n\n\n\n<p>Prijs? 90 euro voor leden, 125 euro voor niet-leden (drank en broodjes inbegrepen)<\/p>\n\n\n\n<p>Inschrijven? <a href=\"mailto:secretariat@cbti-bkvt.org\">secretariat@cbti-bkvt.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Graag tot dan!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30267,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[424],"class_list":["post-30266","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-opleidingen","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[ENG-FR] Training Stressmanagement - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datum: 5 oktober 2024 van 9.30 tot 15 uur Plaats: Bar Bruis, Abdijdreef 22, 3070 Kortenberg Contact: secretariat@cbti-bkvt.org Het forum van conferentietolken van de BKVT organiseert op zaterdag 5 oktober 2024 een opleiding over stressmanagement. De opleiding vindt plaats van 9u30 tot 15 uur in Kortenberg. Tijdens een eerste interactieve sessie met Sophie Llewellyn Smith&hellip;&nbsp;Read More &raquo;[ENG-FR] Training Stressmanagement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T16:24:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Stressmgmt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/eng-fr-training-stressmanagement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/eng-fr-training-stressmanagement\\\/\",\"name\":\"[ENG-FR] Training Stressmanagement - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/eng-fr-training-stressmanagement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/eng-fr-training-stressmanagement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stressmgmt.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-11T16:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T16:24:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/eng-fr-training-stressmanagement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/eng-fr-training-stressmanagement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/eng-fr-training-stressmanagement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stressmgmt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Stressmgmt.jpg\",\"width\":1386,\"height\":924},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/eng-fr-training-stressmanagement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"[ENG-FR] Training Stressmanagement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"[ENG-FR] Training Stressmanagement - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Datum: 5 oktober 2024 van 9.30 tot 15 uur Plaats: Bar Bruis, Abdijdreef 22, 3070 Kortenberg Contact: secretariat@cbti-bkvt.org Het forum van conferentietolken van de BKVT organiseert op zaterdag 5 oktober 2024 een opleiding over stressmanagement. De opleiding vindt plaats van 9u30 tot 15 uur in Kortenberg. Tijdens een eerste interactieve sessie met Sophie Llewellyn Smith&hellip;&nbsp;Read More &raquo;[ENG-FR] Training Stressmanagement","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_modified_time":"2024-07-11T16:24:10+00:00","og_image":[{"width":1386,"height":924,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Stressmgmt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/","name":"[ENG-FR] Training Stressmanagement - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Stressmgmt.jpg","datePublished":"2024-07-11T16:24:06+00:00","dateModified":"2024-07-11T16:24:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Stressmgmt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Stressmgmt.jpg","width":1386,"height":924},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/eng-fr-training-stressmanagement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"[ENG-FR] Training Stressmanagement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/30266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=30266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}