{"id":33141,"date":"2025-06-04T07:36:51","date_gmt":"2025-06-04T07:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/evenement\/borrelavond-a-jodoigne-7-2\/"},"modified":"2025-06-04T08:00:52","modified_gmt":"2025-06-04T08:00:52","slug":"borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3","status":"publish","type":"evenement","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/","title":{"rendered":"Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne)"},"content":{"rendered":"\n<p>Beste collega\u2019s,<\/p>\n\n\n\n<p>We organiseren opnieuw een borrelavond in Jodoigne\/Geldenaken.<\/p>\n\n\n\n<p>Deze zal plaatsvinden in het <strong>restaurant &#8220;Aux Portes du Temps&#8221;<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.auxportesdutemps.be\">www.auxportesdutemps.be<\/a>) op <strong>vrijdag 19 september 2025 om 19.00 uur<\/strong>. Het adres van het restaurant is: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Aux+Portes+Du+Temps\/@50.7296961,4.8756302,17z\/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x47c17167f1fd81ff:0xa598a34b233a91f7!2sAux+Portes+Du+Temps!8m2!3d50.7296927!4d4.8782051!16s%2Fg%2F11g0dtgm0c!3m5!1s0x47c17167f1fd81ff:0xa598a34b233a91f7!8m2!3d50.7296927!4d4.8782051!16s%2Fg%2F11g0dtgm0c?authuser=0&amp;entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDUyOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Chauss\u00e9e de Tirlemont 126, 1370 Geldenaken<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Je hebt de keuze tussen een menu met vlees of vis, of een vegetarisch menu. De keuzemogelijkheden voor het menu zullen later worden doorgestuurd naar de deelnemers. Je kunt apart betalen (met Bancontact) en een btw-bonnetje krijgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Geldenaken heeft geen station, maar carpoolen is altijd een optie. Het dichtstbijzijnde treinstation is in Tienen en het busstation in het centrum van Geldenaken ligt op 15 minuten te voet van het restaurant.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 Ben je graag van de partij? <strong>Schrijf je dan v\u00f3\u00f3r 31 augustus 2025 in door een e-mail te sturen naar <a href=\"mailto:celine.maes@translators.be\">celine.maes@translators.be<\/a>.<\/strong> In geval van afwezigheid of annulatie na 31\/08\/25 behoudt het restaurant zich het recht voor om het bedrag van de maaltijd in rekening te brengen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ter herinnering: iedereen is welkom op de borrelavonden, zowel leden als niet-leden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wij kijken ernaar uit jullie daar te zien!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33138,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"evenement-type":[439],"class_list":["post-33141","evenement","type-evenement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","evenement-type-borrelavond","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beste collega\u2019s, We organiseren opnieuw een borrelavond in Jodoigne\/Geldenaken. Deze zal plaatsvinden in het restaurant &#8220;Aux Portes du Temps&#8221; (www.auxportesdutemps.be) op vrijdag 19 september 2025 om 19.00 uur. Het adres van het restaurant is: Chauss\u00e9e de Tirlemont 126, 1370 Geldenaken. Je hebt de keuze tussen een menu met vlees of vis, of een vegetarisch menu.&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T08:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Portes-du-Temps-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\\\/\",\"name\":\"Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Portes-du-Temps-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-04T07:36:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T08:00:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Portes-du-Temps-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Portes-du-Temps-1.jpg\",\"width\":720,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"Beste collega\u2019s, We organiseren opnieuw een borrelavond in Jodoigne\/Geldenaken. Deze zal plaatsvinden in het restaurant &#8220;Aux Portes du Temps&#8221; (www.auxportesdutemps.be) op vrijdag 19 september 2025 om 19.00 uur. Het adres van het restaurant is: Chauss\u00e9e de Tirlemont 126, 1370 Geldenaken. Je hebt de keuze tussen een menu met vlees of vis, of een vegetarisch menu.&hellip;&nbsp;Read More &raquo;Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne)","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_modified_time":"2025-06-04T08:00:52+00:00","og_image":[{"width":720,"height":960,"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Portes-du-Temps-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/","name":"Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne) - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Portes-du-Temps-1.jpg","datePublished":"2025-06-04T07:36:51+00:00","dateModified":"2025-06-04T08:00:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Portes-du-Temps-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/Portes-du-Temps-1.jpg","width":720,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/borrelavond-in-geldenaken-jodoigne-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Borrelavond in Geldenaken (Jodoigne)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement\/33141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"evenement-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/evenement-type?post=33141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}