{"id":26081,"date":"2015-02-23T07:00:00","date_gmt":"2015-02-23T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/"},"modified":"2015-02-23T07:00:00","modified_gmt":"2015-02-23T07:00:00","slug":"dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/","title":{"rendered":"Dans la presse: l’UCL et St-Louis se partagent Marie Haps"},"content":{"rendered":"

La presse francophone consacre quelques articles \u00e0 l’int\u00e9gration de l’Institut Libre Marie Haps \u00e0 l’UCL et \u00e0 l’Universit\u00e9 St-Louis. En voici deux:<\/p>\n

Article paru le 22 f\u00e9vrier 2015 dans La Libre<\/strong>:<\/p>\n

\n

L\u2019UCL cr\u00e9e la Louvain School of translation and interpreting et St-Louis une nouvelle facult\u00e9.<\/em><\/p>\n

Comme le stipule le d\u00e9cret paysage qui r\u00e9forme l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, les cursus en traduction et interpr\u00e9tariat doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans les universit\u00e9s d\u00e8s la rentr\u00e9e de septembre.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Lire l’article sur le site de LaLibre.be<\/a><\/p>\n

Article paru le 23 f\u00e9vrier 2015 sur le site la RTBF<\/strong>:<\/p>\n

\n

Les masters en traduction et interpr\u00e9tation de l’Institut libre Marie Haps (Haute Ecole de Vinci) seront propos\u00e9s \u00e0 l’Universit\u00e9 catholique de Louvain (UCL) d\u00e8s la rentr\u00e9e acad\u00e9mique prochaine, annonce lundi l’UCL dans un communiqu\u00e9. Le bachelier en traduction et interpr\u00e9tation, lui, sera au programme de l’Universit\u00e9 Saint-Louis (Bruxelles) mais ces cours resteront localis\u00e9s dans les b\u00e2timents de Marie Haps.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Lire l’article sur le site de la RTBF<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La presse francophone consacre quelques articles \u00e0 l’int\u00e9gration de l’Institut Libre Marie Haps \u00e0 l’UCL et \u00e0 l’Universit\u00e9 St-Louis. En voici deux: Article paru le 22 f\u00e9vrier 2015 dans La Libre: L\u2019UCL cr\u00e9e la Louvain School of translation and interpreting et St-Louis une nouvelle facult\u00e9. Comme le stipule le d\u00e9cret paysage qui r\u00e9forme l\u2019enseignement sup\u00e9rieur,… Read More »Dans la presse: l’UCL et St-Louis se partagent Marie Haps<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[361,371,360],"tags":[],"class_list":["post-26081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nieuws-uit-de-sector","category-persoverzicht","category-vie-de-la-cbti-nl","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nChambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans la presse: l'UCL et St-Louis se partagent Marie Haps - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La presse francophone consacre quelques articles \u00e0 l’int\u00e9gration de l’Institut Libre Marie Haps \u00e0 l’UCL et \u00e0 l’Universit\u00e9 St-Louis. En voici deux: Article paru le 22 f\u00e9vrier 2015 dans La Libre: L\u2019UCL cr\u00e9e la Louvain School of translation and interpreting et St-Louis une nouvelle facult\u00e9. Comme le stipule le d\u00e9cret paysage qui r\u00e9forme l\u2019enseignement sup\u00e9rieur,… Read More »Dans la presse: l’UCL et St-Louis se partagent Marie Haps\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-23T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CBTI Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CBTI Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CBTI Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"headline\":\"Dans la presse: l’UCL et St-Louis se partagent Marie Haps\",\"datePublished\":\"2015-02-23T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/\"},\"wordCount\":194,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/vinci2010jd-91_mini-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Nieuws uit de sector\",\"Persoverzicht\",\"Reilen en zeilen BKVT\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/\",\"name\":\"Dans la presse: l'UCL et St-Louis se partagent Marie Haps - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/vinci2010jd-91_mini-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-23T07:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/vinci2010jd-91_mini-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/vinci2010jd-91_mini-2.jpg\",\"width\":665,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dans la presse: l’UCL et St-Louis se partagent Marie Haps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken\",\"description\":\"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591\",\"name\":\"CBTI Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CBTI Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cbti-bkvt.org\\\/nl\\\/author\\\/cbtitrad__gestion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Dans la presse: l'UCL et St-Louis se partagent Marie Haps - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","og_description":"La presse francophone consacre quelques articles \u00e0 l’int\u00e9gration de l’Institut Libre Marie Haps \u00e0 l’UCL et \u00e0 l’Universit\u00e9 St-Louis. En voici deux: Article paru le 22 f\u00e9vrier 2015 dans La Libre: L\u2019UCL cr\u00e9e la Louvain School of translation and interpreting et St-Louis une nouvelle facult\u00e9. Comme le stipule le d\u00e9cret paysage qui r\u00e9forme l\u2019enseignement sup\u00e9rieur,… Read More »Dans la presse: l’UCL et St-Louis se partagent Marie Haps","og_url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/","og_site_name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","article_published_time":"2015-02-23T07:00:00+00:00","author":"CBTI Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"CBTI Team","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/"},"author":{"name":"CBTI Team","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"headline":"Dans la presse: l’UCL et St-Louis se partagent Marie Haps","datePublished":"2015-02-23T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/"},"wordCount":194,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/vinci2010jd-91_mini-2.jpg","articleSection":["Nieuws uit de sector","Persoverzicht","Reilen en zeilen BKVT"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/","name":"Dans la presse: l'UCL et St-Louis se partagent Marie Haps - Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/vinci2010jd-91_mini-2.jpg","datePublished":"2015-02-23T07:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/vinci2010jd-91_mini-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/wp-content\/uploads\/vinci2010jd-91_mini-2.jpg","width":665,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/dans-la-presse-lucl-et-st-louis-se-partagent-marie-haps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dans la presse: l’UCL et St-Louis se partagent Marie Haps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/","name":"Chambre Belge des Traducteurs et Interpr\u00e8tes | Belgische Kamer van Vertalers en Tolken","description":"M\u00e9tiers de la traduction \u00e9crite, l\u2019interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence, la traduction et l\u2019interpr\u00e9tation en milieu judiciaire.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/#\/schema\/person\/39694e286cbdc709aed8641743fa4591","name":"CBTI Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46840e5c253419e7ddd36cf1b42202f1266a0347bb63a6b4f82b38f71ada6150?s=96&d=mm&r=g","caption":"CBTI Team"},"sameAs":["http:\/\/www.cbti-bkvt.org"],"url":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/author\/cbtitrad__gestion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbti-bkvt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}