FR
La CS TIJ devient LinguaJuris
Plusieurs changements sont intervenus au sein de la commission sectorielle des traducteurs et interprètes jurés de la CBTI depuis le...
Looking for a translator?
Are you a translator or interpreter?
Join the
Do you want to improve your visibility and develop your clientele? Would you like the interests of your profession to be better represented? Would you like to exchange information and good practices with your peers and enjoy a broad range of benefits linked to your occupation?
Do you also believe that there is strength in numbers?
Join the Belgian Chamber of Translators and Interpreters!
Belgian Chamber of Translators and Interpreters
Are you self-employed? Do you practise your profession in a public, national or international institution? Do you work in the private sector? In education? Do you work as linguist mediator in court?Do you want to improve your visibility and develop your clientele? Would you like the interests of your profession to be better represented? Would you like to exchange information and good practices with your peers and enjoy a broad range of benefits linked to your occupation?
Do you also believe that there is strength in numbers?
Join the Belgian Chamber of Translators and Interpreters!
FR
Promo exclusive Inclupédie
L’Inclupédie, dictionnaire des synonymes inclusifs (ou inclunymes) est un tout nouvel outil linguistique qui sera lancé le 30 mai...
FR
La Chambre belge des traducteurs et interprètes déménage!
Fondée en 1955, notre association avait depuis lors installé son siège à la rue Montoyer, à Bruxelles, dans le quartier européen....
FR
Promo exclusive Antidote
Dans le cadre de notre partenariat avec la société ABC Soft, qui distribue l’outil Antidote en Belgique, les membres de la CBTI peuvent...
FR
La CBTI lance un groupe de travail sur l’intelligence artificielle et son impact sur nos professions
Une première rencontre organisée ce 18 avril 2023 a permis de dresser un état des lieux qui a fait apparaître la nécessité de...
FR
Le Bureau du Forum des interprètes invite les LSP à réagir aux préoccupations exprimées lors de la réunion d’information du 13 mars
Dans la foulée de la réunion du 13 mars, le bureau du Forum des interprètes de la CBTI a adressé un courrier aux quatre LSP ayant...
![[FR] Traduire pour tout le monde: l’écriture inclusive au-delà des clichés](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/829/home_included-g0f06b42e3_1920.jpg)
Magalie Joostens
Translator from Bruxelles, Belgique
Licenciée en langues et littératures germaniques (néerlandais/anglais) à l'Université libre de Bruxelles, j'exerce mon activité de traductrice à plein temps depuis 2005. Qualité, flexibilité et respect des délais sont pour moi essentiels.
Join us!
Are you a professional translator or interpreter?
Do you want more visibility? Do you want more clients? Do you also believe that there is strength in numbers?
Join us!