📌 In het kader met onze samenwerking met Juremy kunnen onze leden 25% korting genieten op hun abonnement.
👉 Juremy is een terminologiezoekmachine waarmee je de officiële documenten van de Europese instellingen in elk van de 24 officiële talen van de EU kan doorzoeken.
Om de kortingscode aan te vragen, kan je contact opnemen met het secretariaat.
Juremy.com is a unique online terminology search tool which provides fast and user-friendly concordance search in the published EU corpus (EUR-Lex) and the IATE termbase. It also makes it possible to quickly find terminology and text references in EU legislation, judgments and preparatory documents of the EU based on a phrase or multi-word expression, in any of the 24 official EU languages.
If you always wished to have a tool which allowed you to
- quickly find previously translated sentences in trusted and up-to-date source texts,
- use them as a reliable resource instead of post-editing NMT suggestions, thus ensuring consistency,
- immediately find EUR-Lex citations and hidden legal references,
- see EUR-Lex and IATE on the same screen and consult them fast and efficiently,
- stop spending valuable hours on looking up accurate terminology matches:
- Juremy is the tool designed for you.
CBTI-BKVT members are entitled to a 25% discount valid during 2026. This exclusive code offers a 25% discount on all Juremy freelance subscriptions (Basic, Advanced and Pro levels).
This discount applies to both new subscriptions and ongoing payments for existing subscriptions. Current subscribers can easily apply the code by entering it on the Settings page in their Juremy account.
As support material, we attached our general guide for freelancers, outlining the steps to sign up and redeem discount codes. You are welcome to share this guide with members in your network.
We also invite you to visit our Resources page with user case studies and academic articles referencing Juremy. You can also find interesting news and feature showcases in our Blog section. You are kindly invited to share these resources with your linguists as well..