De Belgische Kamer van Vertalers en Tolken (BKVT) sluit zich aan bij de acties bij justitie om te ijveren voor meer erkenning, duidelijkheid en structurele steun. Dat maakt BKVT dinsdag bekend in een persbericht. De gerechtsvertalers en -tolken laken vooral de chronische betalingsachterstanden en de te lage tarieven.
Als gevolg daarvan dreigt een toenemend tekort aan beëdigd vertalers en tolken, klinkt het. Ook komt het goede verloop van justitie in het gedrang door vertraagde interventies van tolken, lange zittingen en een groter risico op procedure- of betalingsfouten door niet-naleving van de rechten.
De magistraten en parketten voeren sinds midden april actie tegen de geplande pensioenhervormingen voor magistraten en de jarenlange onderfinanciering van justitie.