Past Events: Training

7
Nov
2014
FR
Forum: utilisation pratique de Trados Studio

Forum: utilisation pratique de Trados Studio

Dans la foulée de la formation organisée le 10 octobre par Sabina Fata, Francis Auquier et Pascale Pilawski ont le plaisir de vous inviter, le vendredi 7 novembre 2014, à un forum consacré à l’utilisation pratique de SDL Trados Studio. Programme
14h00 Introduction – bref tour de table (présentations) 14h15 Présentation pratique de Studio et...

Read more
25
Oct
2014

Workshop: Writing and managing translation projects in the technical field

We are pleased to welcome to Liège three experts in the field of technical documentation, translation project management and terminological work. Using as their starting point their work at La vie in Aix-la-Chapelle (which produces technical documents of all kinds, especially user manuals for computer software), they will present several...

Read more
15
Oct
2014
FR
Accueil des nouveaux membres et formation Yammer

Accueil des nouveaux membres et formation Yammer

En tant que membre récemment affilié à la CBTI, nous avons le plaisir de vous inviter à la réunion d’information intitulée « Comment profiter au maximum de ma cotisation ? » qui se tiendra le mercredi 15 octobre prochain au siège de l'association, rue Montoyer 24, 1000 Bruxelles . Outre une première prise de contact avec l'association, ses...

Read more
10
Oct
2014

SDL TRADOS STUDIO 2014 – Half advanced/advanced user

On Friday 10 October the BKVT organizes, together with Sabina Fata, a SDL Trados Studio training – level advanced/advanced user. This training is about version 2014 of the tool, but is also useful for users of versions 2009 and 2011. Sabina Fata has been a BKVT member since 2000 and an AITI member since 2009. She has organized trainings about...

Read more
28
Jul
2014

Master Class: English Interpreting

Interpreting simultaneously into English as a B language with retour quality. Dates
July 28 through August 1, 2014 - OR - August 4 through 8, 2014 Schedule
09.30am - 05.30pm Place
Belgian Chamber of Translators and Interpreters 24, rue Montoyer, 1000 Bruxelles, salle Béliard Previous knowledge
Senior level interpretation skills, good...

Read more