Chers collègues traducteurs et interprètes jurés,
Nous vous invitons à participer à l’action « Vijf voor twaalf » des cours et tribunaux, qui se tiendra le mercredi 1er octobre à 11h55. Cette initiative vise à soutenir les partenaires de la chaîne de la justice, dont nous faisons partie.
Notre participation est cruciale pour faire entendre notre voix et réclamer plus de reconnaissance et de soutien structurel. En tant que TIJ, nous sommes confrontés à des défis majeurs qui menacent la qualité et la rapidité de la justice.
Parmi les points clés de notre situation à défendre :
- Une budgétisation correcte : les besoins en matière de frais de justice doivent être correctement estimés et inscrits au budget. Des déficits souvent prévisibles apparaissant régulièrement en cours d’année, les experts, interprètes et autres prestataires de services ne peuvent pas être payés, ce qui est inacceptable si l’on veut maintenir la qualité et si l’on souhaite que ces professionnels continuent de s’engager pour la justice.
Comment y participer ?
Soyez présents au lieu de rassemblement le mercredi 1er octobre dès 11h45 :
- Anvers : Vlinderpaleis – Bolivarplaats 20
Votre mobilisation est essentielle pour la pérennité de notre profession et le bon fonctionnement de la justice. Faisons bloc pour que nos revendications soient entendues avant qu’il soit trop tard pour la justice elle-même.
