La CBTI organise ce mercredi 28 juin 2023 à 18:30 une réunion de brainstorming sur Zoom. L’objet de cette réunion serait d’échanger sur les perspectives futures du secteur de l’interprétation, notamment en matière de négociations collectives. Vos idées et votre avis sont essentiels pour façonner l’avenir. Ordre du jour :
Cette formation sera l’occasion de nous plonger dans la matière aride que constituent les notes de bas de page. Nous serons guidés par madame Michèle Lenoble-Pinson, vice-présidente du Conseil international de la langue française (Paris) et professeur émérite de l’Université Saint-Louis (Bruxelles). Au programme (liste non exhaustive)
Les...
![[FR] Traduire pour tout le monde: l’écriture inclusive au-delà des clichés](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/829/large_fill_included-g0f06b42e3_1920.jpg)
Un webinaire pour découvrir différemment ce que l’on appelle « l’écriture inclusive » et apprivoiser les techniques qui permettent de traduire et d’écrire pour le plus grand nombre. Une fois abordées les bases théoriques, vous vous frotterez à une série d’exercices qui vous permettront de mettre immédiatement en pratique des...
Read more![[EN] Tess Whitty webinar-workshop: Five steps to find direct clients](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/828/large_fill_ILLUSTRATION-min.jpg)
During this webinar, you will go through a 5-step process to define, find, and market to your ideal direct clients. The 5 steps we will cover: Find out who your ideal client is
Know what your ideal clients need
Help them know what your brand is all about
Decide where to look for clients
Pick 2 to 3 marketing media and tactics you enjoy using
...
![[NL] Buurtaal. Over het Nederlands in België en Nederland. Een webinar door Miet Ooms (deel 2)](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/826/large_fill_iStock-614615738-min.jpg)
Dat het Nederlands in België verschilt van dat van Nederland, is genoegzaam bekend. In deze korte webinarreeks kijken we waar die verschillen zoal zitten en hoe we daar als professionele vertalers mee omgaan. In het eerste webinar leggen we het Nederlands zelf onder de loep: in welke aspecten van de taal (woordenschat/grammatica) duiken er...
Read more