Beste collega’s en vrienden, Op zondagavond 20 september a.s., om 20 uur heb ik de eer om een gesprek te voeren met Frans Denissen, literair vertaler, auteur, laureaat van de prestigieuze Martinus Nijhoff-prijs voor zijn vertalingen uit het Italiaans en nog zo veel meer (https://nl.wikipedia.org/wiki/Frans_Denissen). Jullie zijn van harte...
Read more
Op vrijdag 18 september organiseert GentVertaalt een cursus memoQ voor beginners en op vrijdag 20 november volgt een opleiding voor gevorderden, die bovendien speciaal op maat van de deelnemers zal worden samengesteld. Beide cursussen worden in goede banen geleid door Sandra Florindo van het Nederlandse KTV (Kennisnet voor Taal- en...
Read more
Les participants à cette réunion se pencheront sur la collaboration entre le service de traduction au sein d’une entreprise (privée ou publique) et les bureaux de traduction / traducteurs indépendants externes. Ce sujet sera introduit par monsieur R. Tirry, Président de BQTA (Belgian Quality Translation Association). Cette association travaille...
Read more
Réseauter? Par où commencer? Comment entretenir mon réseau? L’objectif de l’atelier sera de vous suggérer quelques pistes: à vous de faire l’effort de les suivre! L’atelier se déroule en français et néerlandais, avec soutien ad hoc dans l’autre langue pour autant que nécessaire. L’atelier sera animé par Agnès Feltkamp, installée depuis 1994 en...
Read more
Joëlle Milquet, Ministre de l’Éducation, de la Culture et de l’Enfance Jacques De Decker, Président du Collège des Traducteurs littéraires de Seneffe Françoise Wuilmart, Directrice du Collège des Traducteurs littéraires de Seneffe ont le plaisir de vous inviter à la séance de clôture de la session 2015 du CTLS, à la célébration du vingtième...
Read more
