Fortbildungen
Die CBTI/BKVT organisiert das ganze Jahr über Fortbildungen, meistens in Form von Workshops. Für bestimmte Veranstaltungen arbeitet die CBTI/BKVT auch mit Partnern zusammen (vor allem Hochschulen mit Übersetzer- und Dolmetscherstudiengängen).
Alle diese Fortbildungen werden angekündigt auf der Website im Bereich Agenda > Fortbildung
Regelmäßig angebotene Workshops
Die CBTI/BKVT organisiert einige Workshops, die regelmäßig wiederholt werden. Meistens finden sie einmal pro Jahr statt:
- Netzwerken
- Spezialisation
- Preisfestsetzung
- Angebote erstellen
Gebrauch von CAT-Tools
Zu bestimmten Zeiten werden auch Fortbildungen über den Gebrauch von CAT-Tools organisiert:
- Trados
- Déjà Vu
- …
Dolmetschen
Die Dolmetscher können an diversen Weiterbildungen teilnehmen, wie:
- Perfektionierung des Englischen als Retoursprache
- Perfektionierung der Technik des Simultandolmetschens
- Notiztechnik
- …