Frühere Veranstaltungen: Fortbildung

Kategorien
Abonnieren

  Alle Veranstaltungen (iCal)
  Fortbildung (iCal)
7
Nov
 2014
FR
Forum: utilisation pratique de Trados Studio

Forum: utilisation pratique de Trados Studio

Dans la foulée de la formation organisée le 10 octobre par Sabina Fata, Francis Auquier et Pascale Pilawski ont le plaisir de vous inviter, le vendredi 7 novembre 2014, à un forum consacré à l’utilisation pratique de SDL Trados Studio. Programme
14h00 Introduction – bref tour de table (présentations) 14h15 Présentation pratique de Studio et...

Lesen Sie mehr
25
Oct
 2014
Workshop über die Ausarbeitung und Verwaltung von Übersetzungsprojekten auf technischem Gebiet

Workshop über die Ausarbeitung und Verwaltung von Übersetzungsprojekten auf technischem Gebiet

Wir freuen uns, in Lüttich drei Experten in den Bereichen technische Dokumentation, Verwaltung von Übersetzungsprojekten und Terminologiearbeit empfangen zu dürfen. Ausgehend von ihrer Berufserfahrung bei La vie in Aachen (ein Unternehmen, das allerlei technische Dokumente erstellt, insbesondere Bedienungsanleitungen für Software) bieten sie...

Lesen Sie mehr
15
Oct
 2014
FR
Accueil des nouveaux membres et formation Yammer

Accueil des nouveaux membres et formation Yammer

En tant que membre récemment affilié à la CBTI, nous avons le plaisir de vous inviter à la réunion d’information intitulée « Comment profiter au maximum de ma cotisation ? » qui se tiendra le mercredi 15 octobre prochain au siège de l'association, rue Montoyer 24, 1000 Bruxelles . Outre une première prise de contact avec l'association, ses...

Lesen Sie mehr
10
Oct
 2014
SDL Trados Studio 2014 – für Fortgeschrittene und Experten

SDL Trados Studio 2014 – für Fortgeschrittene und Experten

Die CBTI/BKVT organisiert am Freitag, dem 10. Oktober zusammen mit Sabina Fata eine Schulung zu SDL Trados Studio für fortgeschrittene Anwender und Experten. Diese Schulung betrifft die Version 2014 des Tools, ist aber auch für Anwender der Versionen 2009 und 2011 nützlich. Sabina Fata ist seit 2000 Mitglied der CBTI/BKVT und seit 2009 Mitglied...

Lesen Sie mehr
28
Jul
 2014
EN
Master Class: English Interpreting

Master Class: English Interpreting

Interpreting simultaneously into English as a B language with retour quality. Dates
July 28 through August 1, 2014 - OR - August 4 through 8, 2014 Schedule
09.30am - 05.30pm Place
Belgian Chamber of Translators and Interpreters 24, rue Montoyer, 1000 Bruxelles, salle Béliard Previous knowledge
Senior level interpretation skills, good...

Lesen Sie mehr