Après deux éditions à New York et trois au Québec, la Société française des traducteurs organise du 3 au 5 août 2015 le séminaire «On traduit à Chantilly», consacré au style et à la qualité rédactionnelle. Ce séminaire s’adresse à tous les traducteurs et interprètes qui traduisent d’anglais en français ou de français en anglais, mais aussi à...
Continuer
Comme en 2007, 2010 et 2013, la filière traduction-interprétation de l'Université de Liège organise un colloque dans le domaine de la traduction, dont le thème cette année est 'Traduction et politique'. Informations, programme et inscriptions
http://www.traduction2015.ulg.ac.be/index.html
La CBTI organise un atelier consacré à l'utilisation de DVX3. Objectif : fournir à l'utilisateur débutant informations et conseils sur cet outil de TAO convivial. Maja Reimers, l'animatrice, est membre de la CBTI et utilise Déjà Vu depuis des années. Programme
Bases
Créer un projet avec des fichiers Word, importer un tmx, créer et...
Durant les vacances de Pâques 2015 (du dimanche 5 avril au dimanche 19 avril inclus), le Centre Européen de Traduction Littéraire (CETL) organisera différents types de stages au Collège des traducteurs littéraires de Seneffe. Stage de sur-titrage
Stage animé par Michel Bataillon et Pierre-Yves Diez Un peu de théorie et beaucoup de pratique...
De KU Leuven organiseert een workshop rond SDL Trados Studio 2014. Leden van de BKVT krijgen EUR 50.00 korting op de deelnameprijs. U vindt de tekst van de uitnodiging hieronder. Campus Sint-Andries Antwerpen van de KU Leuven is lid van het SDL University Program en een officieel SDL opleidingsinstituut. De Campus biedt uitgebreide workshops in...