Événements passés : Formations

14
Nov
2022

[FR] Écrire sans Exclure

Pour que votre communication reflète vos valeurs d’inclusion • Vous devez rédiger des documents fondamentaux pour votre entreprise, votre organisation, une administration publique ? Vous devez intégrer ses valeurs universelles, non sexistes, mais dans la grammaire française, le masculin l’emporte. Comment donner une égale visibilité aux femmes...

Continuer
9
Nov
2022

[FR] Webinaire : Le droit d’auteur, quésaco?

On en entend souvent parler… Il est souvent incompris, décrié, critiqué, parfois diabolisé… Mais finalement, le droit d'auteur, c’est quoi ? Assucopie présentera l’ABC du droit d'auteur et les rémunérations liées à la copie et au prêt des œuvres protégées. En tant qu’Auteur, Traducteur, quels sont vos droits moraux et...

Continuer
15
Sep
2022

Traduire pour tout le monde: l’écriture inclusive au-delà des clichés

Un atelier pour découvrir différemment ce que l’on appelle « l’écriture inclusive » et apprivoiser les techniques qui permettent de traduire et d’écrire pour le plus grand nombre. Après avoir posé les bases théoriques, vous vous frotterez à une série d’exercices qui vous permettront de mettre immédiatement en pratique des stratégies...

Continuer
22
Jun
2022
NL
Inclusief taalgebruik

Inclusief taalgebruik

Op 22 juni organiseert de BKVT van 9 tot 12 uur een webinar rond inclusief taalgebruik. Deze wordt gegeven door Stefan Twigt, die als consultant diversiteit en inclusie meewerkte aan de ‘Language workshop: gender neutral and inclusive writing’ van Universiteit Utrecht. Kort overzicht van het programma
Definitie inclusief taalgebruik +...

Continuer