Événements passés

20
Jun
2014

Traducteurs et interprètes jurés : dîner-conférence avec Mme Sonja Becq, Députée fédérale

La Chambre belge des Traducteurs et Interprètes vous convie, en partenariat avec Lextra Lingua, à un dîner-conférence au cours duquel Mme Sonja Becq , Députée fédérale, commentera la nouvelle loi sur les traducteurs et interprètes jurés qui porte son nom et qui a été votée cette année. Mme Becq se penchera également sur ses implications, ses...

Continuer
12
Jun
2014

Le traducteur, un entrepreneur : la rédaction d'offres

En tant qu'entrepreneur, nous déterminons notre relation avec nos (futurs) clients, entre autres en concluant des accords clairs. Une première étape dans ce processus est de rédiger une offre convenable. Comment établir des offres efficaces et correctes ? Pourquoi rédiger une offre, est-ce vraiment nécessaire ? Ces questions concrètes, et bien...

Continuer
12
Jun
2014

La CBTI partenaire de la conférence "The Value of Language"

" The Value of Language " (12 juin 2014, Bruxelles) est une conférence d’un jour dont le thème central est la valeur de la langue : une valeur qui découle des produits et services linguistiques, de l’expertise et de la recherche linguistiques, etc. Lors de cette conférence, des utilisateurs sélectionnés montreront comment ils utilisent...

Continuer
30
May
2014

Verre de l'amitié (Namur)

Comme promis, nous remettons le couvert avec une nouvelle édition du "Borrelavond namurois". Celui-ci se déroulera le vendredi 30 mai à partir de 19 heures. Même principe que la dernière fois : vous aurez la possibilité de déguster le menu concocté par la Brasserie François ou simplement de venir boire un verre. En espérant vous y voir aussi...

Continuer
28
May
2014

Table ronde avec les instituts d’enseignement de la traduction

La Chambre belge des Traducteurs et Interprètes a toujours eu à cœur de s’impliquer dans les questions relatives à l’enseignement de la traduction et de l’interprétation et d’entretenir des relations étroites avec les instituts enseignant nos métiers. À l’approche des 60 ans de l’association, et suite aux nombreux changements votés lors de son...

Continuer