Événements passés

16
Oct
2015
NL
Trados Studio 2015-training voor beginners 1 (GentVertaalt)

Trados Studio 2015-training voor beginners 1 (GentVertaalt)

GentVertaalt start dit jaar met een opleidingsreeks voor SDL Trados Studio 2015. Op vrijdag 16 oktober vindt de cursus “Getting Started Part 1: Translating” plaats, gevolgd door “Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production” op vrijdag 11 december. Deze twee cursussen bevatten alle informatie die nodig is om het...

Continuer
12
Oct
2015

Atelier: Une spécialisation? Par où commencer?

Une spécialisation? Par où commencer? À partir de quand peut-on se prétendre spécialisé? Pour la préparation de l’atelier, nous demanderons aux participants d’indiquer dans quel domaine ils souhaitent se spécialiser et quels sont leurs domaines de connaissance. L’objectif de l’atelier sera de vous suggérer quelques pistes : à vous de faire l’...

Continuer
29
Sep
2015
NL
Vertalerslunch Gent

Vertalerslunch Gent

Beste collega-vertalers, Nostalgische vakantie-ervaringen uitwisselen, vertaaltips doorgeven, bijpraten en lekker eten: dat kan op 29 september vanaf 12 uur in het Toreke, niet ver van het Gentse centrum. Eetcafé het Toreke zegt van zichzelf: Toreke staat voor ontmoeting in een uniek kader, gezond en lekker eten; culturele beleving; opleiding...

Continuer
25
Sep
2015

La CBTI fête ses 60 ans!

La présidente et les membres du Conseil d’administration de la Chambre Belge des Traducteurs et Interprètes vous invitent le vendredi 25 septembre 2015 à fêter les 60 ans de l’ASBL! Vous êtes attendus à 15h00 pour un cycle de conférences, suivi d’une séance académique et d’un repas festif avec soirée dansante. Adresse
Radisson Blu Royal Hotel...

Continuer
22
Sep
2015

Accueil des nouveaux membres et formation Yammer

Vous êtes membre récemment affilié de la CBTI ou vous êtes membre de plus longue date mais n'avez pas encore pris part à l'accueil des nouveaux membres ou à la formation sur l'utilisation de Yammer. Nous avons dès lors le plaisir de vous inviter à la réunion d'information intitulée «Comment profiter au maximum de ma cotisation?»...

Continuer