La présidente et les membres du Conseil d’administration de la Chambre belge des traducteurs et interprètes vous invitent le vendredi 22 janvier 2016 à fêter l’année nouvelle. Vous êtes attendus à 14h30 pour une visite de la VRT, suivie d'une réception et d'un dîner où vous rencontrerez vos collègues et pourrez établir de nouvelles...
Continuer
L’utilité de la reconnaissance vocale pour les traducteurs: comment augmenter sa productivité en combinant Dragon NaturallySpeaking avec un outil de TAO comme Studio, MemoQ, Déjà Vu, etc.? Cet atelier a pour objectif d’inciter davantage de traducteurs à utiliser la reconnaissance vocale pour la rédaction de leurs textes traduits. À cet égard,...
Continuer
Chers Amis de la CBTI, Le Borrelavond continue son tour de Wallonie pour s'ébatlir le temps d'une soirée à Nivelles. Il se tiendra le vendredi 11 décembre 2015 à partir de 18h30. Même principe qu'habituellement : vous aurez la possibilité de déguster un menu concocté par la Brasserie des Arts ou simplement de venir boire un verre....
Continuer
GentVertaalt start dit jaar met een opleidingsreeks voor SDL Trados Studio 2015. Op vrijdag 16 oktober vindt de cursus “Getting Started Part 1: Translating” plaats, gevolgd door “Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production” op vrijdag 11 december. Deze twee cursussen bevatten alle informatie die nodig is om het...
Continuer![Examen de traducteur juré [autres langues]](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/325/large_fill_5843577306_06fd6132f7_b.jpg)
Date limite pour les inscriptions: lundi 9 novembre 2015. Règlement des examens de traducteurs jurés
Continuer