News: Useful Information

Categories
Popular Posts
FR
Dictionnaire juridique J. Moors NL<>FR: réduction pour les membres de la CBTI aussi sur la version papier

Dictionnaire juridique J. Moors NL<>FR: réduction pour les membres de la CBTI aussi sur la version papier

Posted on September 20, 2022
In Useful Information

1. Interpreting in Times of COVID
March 2020. The reality of conference interpreting changed overnight: instead of sharing a traditional interpreting booth, interpreters had to adapt and work in separate booths, in a hub or from home. A few months ago, the BKVT/CBTI Interpreters’ Committee examined the legislation on safe working conditions and...

Read more
Back to sharing a booth?

Back to sharing a booth?

Posted on November 07, 2021
In Useful Information

In August the Belgian federal government announced that many measures to get the COVID pandemic under control would be eased as of 1 September, followed by further restrictions being lifted from 1 October onwards. Within our association, and in light of the uncertainty amongst interpreters and clients alike, the question arose whether we...

Read more
FR
[Update 12-01-21] Covid-19: mesures d’aide pour traducteurs et interprètes

[Update 12-01-21] Covid-19: mesures d’aide pour traducteurs et interprètes

Posted on January 14, 2021  |  
In Useful Information

[Mise à jour 12-01-21 - Article original rédigé le 20 mars 2020] Chères/Chers membres, chers confrères, chères consœurs, Nous savons à quel point ce confinement peut être difficile : sur le plan psychologique, bien entendu, mais aussi financier. Si une bonne partie des collègues interprètes font face à un arrêt total de leur activité, chez...

Read more