Nachrichten: Praktische Informationen

FR
[Update 11-06-20] Covid-19: mesures d’aide pour traducteurs et interprètes

[Update 11-06-20] Covid-19: mesures d’aide pour traducteurs et interprètes

[Mise à jour 11-06-20 - Article original rédigé le 20 mars 2020] Chères/Chers membres, chers confrères, chères consœurs, Nous savons à quel point ce confinement peut être difficile : sur le plan psychologique, bien entendu, mais aussi financier. Si une bonne partie des collègues interprètes font face à un arrêt total de leur activité, chez...

Lesen Sie mehr
FR
L’interprétation simultanée à distance en période de confinement

L’interprétation simultanée à distance en période de confinement

Les interprètes de conférence ont été très touchés par les mesures de confinement, puisque nombre d’entre eux dépendent du secteur de l’événementiel et n’ont plus de travail depuis le début du mois de mars. La CBTI a réagi promptement et mène depuis lors un lobbying soutenu auprès des pouvoirs publics. Ces efforts ont contribué à ce que les...

Lesen Sie mehr
FR
Report de l’assemblée générale

Report de l’assemblée générale

Chères/chers membres, Compte tenu des dernières évolutions relatives au coronavirus, nous annulons l’Assemblée générale programmée le samedi 21 mars 2020. Nous avons analysé les possibilités dans l’intervalle avec notre juriste Karine et le Conseil d’administration et pouvons déjà vous proposer une nouvelle date : le samedi 20 juin 2020....

Lesen Sie mehr