Nachrichten: Nachrichten aus der Branche

FR
RAPPORT D’ENQUÊTE: impact de la covid-19 sur les traducteurs et les interprètes

RAPPORT D’ENQUÊTE: impact de la covid-19 sur les traducteurs et les interprètes

En novembre 2020, la CBTI a lancé une vaste enquête destinée à établir l’impact de la crise sanitaire sur les revenus et les métiers de la traduction et de l’interprétation. Les conclusions suivantes peuvent être tirées. Nous remercions pour leur aimable contribution toutes les associations et groupes qui ont contribué à diffuser l’enquête,...

Lesen Sie mehr
FR
Hommage à Jacques De Decker

Hommage à Jacques De Decker

[Hommage (avec d’autres photos) téléchargeable ci-dessous en format PDF] Jacques De Decker nous a quittés le 12 avril dernier à l’âge de 74 ans. Connu dans le monde entier comme romancier et dramaturge, il était surtout un incroyable touche-à-tout, homme-orchestre de génie à qui tout réussissait. Ancien enseignant de l’École d’Interprètes...

Lesen Sie mehr
FR
In Memoriam Raymond Renard

In Memoriam Raymond Renard

Un visionnaire éclairé nous a quittés Raymond Renard est né près de Mons, à Saint-Ghislain, et a toujours été très attaché à sa région. Il fit des études supérieures à la faculté de philosophie et lettres de l’Université Libre de Bruxelles, section langues romanes où il obtint le titre de licencié puis de docteur. Comme de nombreux enseignants,...

Lesen Sie mehr
FR
Conférence sur la Propriété intellectuelle et Assemblée annuelle de FIT Europe

Conférence sur la Propriété intellectuelle et Assemblée annuelle de FIT Europe

Les trois associations professionnelles de traducteurs et interprètes du Benelux – l’ALTI (L), la NGTV (NL) et la CBTI (B) - ont organisé ce vendredi 23 novembre à La Haye une conférence sur la propriété intellectuelle, sous l’égide de FIT Europe, la division régionale de la Fédération internationale des traducteurs, et de la Commission...

Lesen Sie mehr