De voorzitter en de leden van de raad van bestuur van de Belgische Kamer van Vertalers en Tolken vzw nodigen u uit om op vrijdag 22 januari 2016 samen het nieuwe jaar te vieren. Wij verwachten u om 14h30 voor een bezoek aan de VRT. Gedurende een kleine twee uur worden we rondgeleid in de coulissen van radio en televisie en ontmoeten we de...
Lees meer
Het nut van spraakherkenning voor vertalers: hoe kan men de productiviteit verhogen door Dragon NaturallySpeaking te combineren met een CAT-tool zoals Studio, MemoQ, Déjà Vu, enz.? Deze workshop heeft tot doel meer vertalers ertoe aan te zetten spraakherkenning te gebruiken voor het opstellen van hun vertaalde teksten. In dit opzicht zal worden...
Lees meer
Beste vrienden van de BKVT, De volgende Borrelavond blijft de Ronde van Wallonië doen met een avond in Nijvel. Hij vindt plaats op vrijdag 11 december 2015 vanaf 18h30. Dezelfde methode als gewoonlijk: u kunt een menu kiezen samengesteld door de Brasserie des Arts, of gewoon een glas komen drinken. Het menu hieronder (49,50) biedt verschillende...
Lees meer
GentVertaalt start dit jaar met een opleidingsreeks voor SDL Trados Studio 2015. Op vrijdag 16 oktober vindt de cursus “Getting Started Part 1: Translating” plaats, gevolgd door “Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production” op vrijdag 11 december. Deze twee cursussen bevatten alle informatie die nodig is om het...
Lees meer![Examen beëdigd vertaler [andere talen]](https://cbti-production.s3.amazonaws.com/system/picture/picture/325/large_fill_5843577306_06fd6132f7_b.jpg)
Inschrijven tot en met maandag 9 november 2015. Reglement van de examens voor kandidaat-beëdigd vertaler
Lees meer