Nieuws

De eerste beëdigde vertalers en tolken “van de nieuwe generatie” hebben de eed afgelegd

De eerste beëdigde vertalers en tolken “van de nieuwe generatie” hebben de eed afgelegd

Brussel, 4 december 2019 – Dinsdag 3 december 2019 is een historische datum. Verschillende tientallen beëdigde vertalers en tolken legden op die dag immers de nieuwe eed af in handen van de eerste voorzitter van het Hof van Beroep van Brussel. Dat dit een uitzonderlijke gebeurtenis was, heeft te maken met het feit dat deze beroepsbeoefenaars de...

Lees meer
De BKVT ziet af van “haar” juridische opleiding voor beëdigd vertalers-tolken (BVT)

De BKVT ziet af van “haar” juridische opleiding voor beëdigd vertalers-tolken (BVT)

Zoals jullie weten, dient elke (reeds gevestigde) beëdigd vertaler en/of tolk een opleiding te volgen zoals omschreven in artikel 4 van het koninklijk besluit van 30 maart 2018 betreffende de juridische opleiding zoals bedoeld in artikel 25 van de wet van 10 april 2014 en in artikel 991octies, 2, van het Gerechtelijk Wetboek en het bewijs...

Lees meer
IntelliWebSearch: korting voor BKVT-leden

IntelliWebSearch: korting voor BKVT-leden

Om vlotter rechtstreeks vanuit Word of een vertaaltool terminologie op te zoeken kan je IntelliWebSearch gebruiken. Dankzij dit programma kan je namelijk een term of woordgroep selecteren en met één muisklik in heel veel websites tegelijkertijd opzoeken. Je kan ook groepen websites per talencombinatie en/of vakgebied aanmaken. Je mag het...

Lees meer
De Taalkundige 2019-2

De Taalkundige 2019-2

Informatief tijdschrift voor leden en abonnees, De Taalkundige bevat achtergrondartikelen over de vertaalwereld, nieuws uit het buitenland, praktische inlichtingen over nieuwe woordenboeken en vertaalsoftware, informatica, internet, enz. en brengt verslag uit over het reilen en zeilen van de vereniging. Inhoud
La traduction, proie facile de l’...

Lees meer
De Taalkundige 2019-1

De Taalkundige 2019-1

Informatief tijdschrift voor leden en abonnees, De Taalkundige bevat achtergrondartikelen over de vertaalwereld, nieuws uit het buitenland, praktische inlichtingen over nieuwe woordenboeken en vertaalsoftware, informatica, internet, enz. en brengt verslag uit over het reilen en zeilen van de vereniging. Inhoud
Traduire à l’ère des nouvelles...

Lees meer