News

FR
Les premiers traducteurs et interprètes jurés de "nouvelle génération" ont prêté serment

Les premiers traducteurs et interprètes jurés de "nouvelle génération" ont prêté serment

Bruxelles, le 4 décembre 2019 – Ce mardi 3 décembre 2019 est un jour à marquer d’une pierre blanche. Plusieurs dizaines de traducteurs et interprètes jurés ont en effet prêté le nouveau serment entre les mains du premier président de la Cour d’appel de Bruxelles. Le caractère exceptionnel de cette prestation tient au fait que ces professionnels...

Read more
FR
La CBTI renonce à "sa" formation juridique pour traducteurs-interprètes jurés

La CBTI renonce à "sa" formation juridique pour traducteurs-interprètes jurés

Comme vous le savez, conformément à l’arrêté royal du 30 mars 2018 relatif aux formations juridiques visées à l’article 25 de la loi du 10 avril 2014 et visées à l’article 991octies, 2, du Code judiciaire, tout traducteur et/ou interprète juré (déjà en place) doit suivre une formation déterminée à l’article 4 de cet arrêté royal...

Read more
Is translation an easy target for uberisation?

Is translation an easy target for uberisation?

Referring to the use of technology to optimise the balance between supply and demand, the term ‘uberisation’ was popularised in 2014. It now has a permanent place in our vocabulary and covers a wide variety of realities and connotations – some positive, some negative, some controversial. Sharing economy advocates welcome the rise of a so-called...

Read more